Koristen jezikovni nasvet

 

Nedavno sem naletel na izjemno koristen zapis, ki se osredotoča na razliko v zapisu številk med slovenščino in angleščino. Ta tema je ključna za vsakogar, ki se ukvarja s pisanjem ali prevajanjem, saj lahko majhne napake pri zapisu številk povzročijo zmedo.

Avtor razloži, da Slovenija uporablja decimalno vejico, medtem ko angleško govoreče države uporabljajo decimalno piko. Poleg tega se pri večjih številkah tisočice v slovenščini ločujejo s pikami (npr. 34.500), medtem ko v angleščini uporabljajo vejice (npr. 34,500). Zanimivo je tudi, da se v slovenščini pika uporablja šele pri številkah nad 10.000, medtem ko angleška pravila dovoljujejo ločevanje tisočic že pri številkah nad 1.000.

Priporočam, da si preberete ta zapis, saj ponuja jasna in praktična pravila, ki vam bodo pomagala pri pisanju. Poleg tega je avtor pripravil brezplačen slogovni priročnik, ki je odličen vir za vse, ki se ukvarjajo s pisanjem v slovenščini.

Yo La Tengo apokaliptično pokrijejo Friday I'm In Love od The Cure

Tudi če ne poznaš Yo La Tengo je ta priredba Friday I'm In Love zakon. Že zadržana izvedba je kul, vizualno pa zadeva še dodatno useka.







In ko smo že pri Yo La Tengo, še njihov komad, ki mi je trenutno najljubši.

Obarvane fotografije iz začetka 20. stoletja

Ne vem, kako točno se v slovenščini reče tehniki photochrom, v osnovi pa gre za prenos črno-belih negativov na litografske plošče v barvah, torej za neke vrste ročno barvanje fotografij. Rezultat so barvne fotografije iz časa, ko barvna fotografija še ni zares obstajala. Knjižnica ameriškega Kongresa ima lepo zbirko, ki so jo digitalizirali. Fotografije so razdeljene na države, lahko pa prenesete različne formate in velikosti fotografij, od majhnih JPEG-ov do orjaških TIFF-ov.

Še nekaj primerov:

Manual Agent vam zagotovi navodila za vse, kar si zaželite

Če ste kot jaz, se vam nekje v stanovanju valja cel kup navodil za izdelke, ki jih morda celo nimate več. V moji škatli se skrivajo navodila za luči IKEA, ki jih že dolgo nimam več. Manual Agent vam bo to škatlo spraznil. Na strani imajo namreč skoraj 683 tisoč navodil za izdelke priznanih znamk, kot so IKEA, Lenovo, Acer, Dell, Garmin. Ni da ni. Zdaj pa hitro pometat stran navodila, ki jih ne potrebujete več.

Digitalna zbirka 2000 političnih posterjev

Univerza v zvezni državi Michigan je pripravila digitalno zbirko 2000 političnih posterjev za vrhunski vpogled v zgodovino politične agitacije. Že na prvi strani boste naleteli na zanimive anarhistične primerke, ki pozivajo k bojkotu volitev s slogani, kot je "Bullets, not ballots!".

Virtualno obiščite Pompeje in Herkulaneum

Pompeji so rimsko mesto, ki ga je slavno zakopal izbruh Vezuva, Herkulaneum pa je njihov manj znani sosed. Če nimate časa ali možnosti, da bi si ta dva zaklada kulturne in zgodovinske dediščine ogledali v živo, se lahko vedno odločite za virtualni ogled.

Virtualni ogled Herkulaneuma.

Pompeji v Google Earth

Stanfordova enciklopedija filozofije

Kot pove že ime, Stanfordova enciklopedija filozofije pokriva področje filozofije. Brezplačno enciklopedijo sestavljajo strokovnjaki na svojem področju, zanimiva pa je, ker jo je mogoče tudi citirati, saj vsako četrtletje pripravijo "fiksno" različico, ki jo je mogoče vključiti v druga dela.

Sedaj pa lahko na hitro preberete nekaj o Marku Avreliju, rimskemu cesarju iz 2. stoletja našega štetja in pomembnemu predstavniku stoicizma.